读《鱼翅与花椒》
断断续续看完了扶霞的《鱼翅与花椒》。别人推荐的,说是外国人写中国菜写得最好的一本。
看之前我有点抵触,怕又是那种猎奇视角——写中国菜就写蛇、写内脏、写"敢不敢吃"。看完发现不是。她真的在成都的烹专上过学,认真学过刀工和火候,写豆瓣酱怎么发、写花椒的麻和辣不是一回事,都是自己站在灶台边闻出来尝出来的,不是查资料查来的。这个能读出来。
最有意思的是她写自己心态的变化。刚到中国时,看见皮蛋、鸭舌、兔头都下不去嘴;后来变成能坦然地啃兔头;再后来回英国,反而觉得家乡菜寡淡无味。中间有一段写她在英国的厨房里对着一根蔬菜完全提不起兴致,那种失落我居然能体会到——虽然我从没离开这么久。
有一处我不太同意。她写川菜的辣总带着一种发现新大陆的兴奋,一惊一乍的。对我这种从小吃到大的人来说,辣就是辣,没什么可兴奋的。不过这大概也不能怪她,任何人写自己太熟悉的东西,都写不出这股劲儿,我要是写豆浆油条也肯定平淡得要死。
看完最直接的影响是我去买了一罐郫县豆瓣,比我以前用的那种贵不少,红油厚得能立住勺子。做回锅肉的时候确实不一样,香得更沉,不是那种一下子冲上来又很快散掉的香。